|
232.
|
|
|
_Link Monitoring
|
|
|
|
_Праћење свезе
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:316
|
|
233.
|
|
|
ARP _targets
|
|
|
|
АРП _мете
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:347
|
|
234.
|
|
|
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
|
|
ИП адреса, или списак зарезом раздвојених ИП адреса, које ће бити потражене приликом провере стања везе.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:361
|
|
235.
|
|
|
Link _up delay
|
|
|
|
Застој _повезивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:373
|
|
236.
|
|
|
Link _down delay
|
|
|
|
Застој _развезивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:387
|
|
237.
|
|
|
_Primary
|
|
|
|
_Примарни
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:481
|
|
238.
|
|
|
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active slave when it is available.
|
|
|
|
Назив сучеља примарног уређаја. Ако је постављено, овај уређај ће увек бити активан споредни када је доступан.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:495
|
|
239.
|
|
|
_MTU
|
|
|
|
_МТУ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:507
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:188
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:134
src/connection-editor/ce-page-team.ui:320
src/connection-editor/ce-page-vlan.ui:87
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:111
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:474
|
|
240.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
бајта
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:540
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:223
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:116
src/connection-editor/ce-page-team.ui:356
src/connection-editor/ce-page-vlan.ui:122
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:92
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:518
|
|
241.
|
|
|
Path _cost
|
|
|
|
Трошак _путање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bridge-port.ui:42
|