Translations by Pjotr12345
Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 926. |
Roaming network
|
|
| 2012-03-28 |
Gastgebruiknetwerk
|
|
| 928. |
PIN code required
|
|
| 2012-03-28 |
Pincode vereist
|
|
| 929. |
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
| 2012-03-28 |
De pincode is nodig voor het mobiele breedbandapparaat
|
|
| 931. |
roaming
|
|
| 2012-03-30 |
roaming (gastgebruik)
|
|
| 2012-03-28 |
gastgebruik
|
|
| 2012-03-28 |
gebruikmaken van andere netwerken
|
|
| 932. |
%s connection
|
|
| 2012-09-21 |
%s verbinding
|
|
| 934. |
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
| 2020-04-14 |
DER-, PEM- of PKCS#12-privésleutels (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
| 2012-03-28 |
DER, PEM, of PKCS#12 private sleutels (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
| 941. |
PAC files (*.pac)
|
|
| 2012-03-28 |
PAC-bestanden (*.pac)
|
|
| 942. |
All files
|
|
| 2012-03-28 |
Alle bestanden
|
|
| 943. |
Anonymous
|
|
| 2012-03-28 |
Anoniem
|
|
| 944. |
Authenticated
|
|
| 2012-03-28 |
Authenticatie gelukt
|
|
| 945. |
Both
|
|
| 2012-03-28 |
Beide
|
|
| 946. |
Anony_mous identity
|
|
| 2020-04-14 |
Anonie_me identiteit
|
|
| 947. |
PAC _file
|
|
| 2020-04-14 |
PAC-_bestand
|
|
| 948. |
_Inner authentication
|
|
| 2020-04-14 |
_Interne aanmeldingscontrole
|
|
| 949. |
Allow automatic PAC pro_visioning
|
|
| 2012-03-28 |
Sta automatische PAC-aanlevering toe
|
|
| 950. |
missing EAP-LEAP username
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekende EAP-LEAP-gebruikersnaam
|
|
| 951. |
missing EAP-LEAP password
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekend EAP-LEAP-wachtwoord
|
|
| 956. |
PEAP _version
|
|
| 2020-04-14 |
PEAP-_versie
|
|
| 958. |
_Domain
|
|
| 2020-04-14 |
_Domein
|
|
| 959. |
missing EAP username
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekende EAP-gebruikersnaam
|
|
| 960. |
missing EAP password
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekend EAP-wachtwoord
|
|
| 961. |
missing EAP client Private Key passphrase
|
|
| 2020-04-14 |
ontbrekende privésleutel-wachtwoordzin voor EAP-cliënt
|
|
| 962. |
P_rivate Key Passphrase
|
|
| 2020-04-14 |
Privésleutel-wachtwoordzin
|
|
| 2020-04-14 |
Privésleutel wachtwoord
|
|
| 963. |
Sh_ow passphrase
|
|
| 2020-04-14 |
Wachtwoordzin _tonen
|
|
| 2020-04-14 |
Wachtwoord _tonen
|
|
| 964. |
missing EAP-TLS identity
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekende EAP-TLS-identiteit
|
|
| 969. |
I_dentity
|
|
| 2020-04-14 |
I_dentiteit
|
|
| 974. |
FAST
|
|
| 2012-03-28 |
FAST
|
|
| 975. |
Tunneled TLS
|
|
| 2012-03-28 |
Getunnelde TLS
|
|
| 976. |
Protected EAP (PEAP)
|
|
| 2012-03-28 |
Beschermde EAP (PEAP)
|
|
| 977. |
Externally configured
|
|
| 2020-04-14 |
Extern ingesteld
|
|
| 978. |
Au_thentication
|
|
| 2020-04-14 |
Authenticatie
|
|
| 979. |
missing leap-username
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekende leap-gebruikersnaam
|
|
| 980. |
missing leap-password
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekend leap-wachtwoord
|
|
| 981. |
missing wep-key
|
|
| 2016-03-16 |
ontbrekende WEP-sleutel
|
|
| 982. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
| 2016-03-16 |
ongeldige WEP-sleutel: sleutel met een lengte van %zu mag alleen hex-cijfers bevatten
|
|
| 990. |
_Key
|
|
| 2020-04-14 |
_Sleutel
|
|
| 992. |
WEP inde_x
|
|
| 2020-04-14 |
WEP-inde_x
|
|
| 993. |
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
| 2016-03-16 |
ongeldig WPA-PSK: ongeldige sleutellengte %zu. Moet [8,63] bytes zijn of 64 hex cijfers
|
|
| 994. |
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
| 2016-03-16 |
ongeldige WPA-PSK: kan sleutel niet interpreteren met 64 bytes als hex
|
|
| 995. |
_Type
|
|
| 2020-04-14 |
_Type
|
|
