Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Malay translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

719 → 728 of 995 results First • • • Last
719.
Automatic, addresses only
Automatik, alamat sahaja
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:119 src/connection-editor/page-ip6.c:137
720.
Automatic (PPPoE)
Automatik (PPPoE)
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:121 src/connection-editor/page-ip6.c:133
721.
Automatic (PPPoE) addresses only
Alamat-alamat (PPoE) automatik sahaja
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:122 src/connection-editor/page-ip6.c:134
722.
Automatic (DHCP)
Automatik (DHCP)
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:124
723.
Automatic (DHCP) addresses only
Alamat automatik (DHCP) sahaja
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:125
724.
Link-Local Only
Pautan-Lokal Sahaja
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:168 src/connection-editor/page-ip6.c:198
725.
Additional DNS ser_vers
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:348 src/connection-editor/page-ip6.c:337
726.
Additional s_earch domains
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:357 src/connection-editor/page-ip6.c:346
727.
Editing IPv4 routes for %s
Menyunting route IPv4 untuk %s
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1019
728.
IPv4 Settings
Tetapan IPv4
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1209
719 → 728 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Heidir, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, melayubuntu.