|
|
985.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
nederīga wep atslēga: parole nevar būt tukša
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
986.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
nederīga wep atslēga: parolei ir jābūt īsākai kā 64 rakstzīmes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
987.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Atvērta sistēma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
988.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Koplietošanas atslēga
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
989.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (noklusētais)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
990.
|
|
|
_Key
|
|
|
|
|
_Atslēga
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "_Key:"
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
|
|
|
991.
|
|
|
Sho_w key
|
|
|
|
|
_Rādīt atslēgu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
|
|
|
992.
|
|
|
WEP inde_x
|
|
|
|
|
WEP inde_kss
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "WEP inde_x:"
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:129
|
|
|
993.
|
|
|
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
|
|
|
nederīgs wpa-psk: nederīgs atslēgas garums %zu. Jābūt [8,63] baiti vai 64 heksadecimālie cipari
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:63
|
|
|
994.
|
|
|
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
|
|
|
nederīgs wpa-psk: nevar interpretēt atslēgu ar 64 baitiem kā heksadecimālu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
|
