|
|
801.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/vpn-helpers.c:120
|
|
|
802.
|
|
|
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/vpn-helpers.c:122
|
|
|
803.
|
|
|
Cannot export VPN connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/vpn-helpers.c:158
|
|
|
804.
|
|
|
The VPN connection “ %s” could not be exported to %s. 
Error: %s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/vpn-helpers.c:160
|
|
|
805.
|
|
|
Export VPN connection…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/vpn-helpers.c:195
|
|
|
806.
|
|
|
_Unlock
|
|
|
|
|
_Kîlît rake
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/gsm-unlock.ui:42
|
|
|
807.
|
|
|
Automatically unlock this device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gsm-unlock.ui:253
|
|
|
808.
|
|
|
Connection Information
|
|
|
|
|
Agahiya girêdanê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
src/info.ui:9
|
|
|
809.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/info.ui:30
|
|
|
810.
|
|
|
Active Network Connections
|
|
|
|
|
Girêdanên torê yên çalak
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/info.ui.h:3
|
