|
|
982.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
|
|
|
tha an iuchair wep mì-dhligheach: chan fhaod ach figearan sia-dheicheach a bhith am broinn iuchair a tha %zu a dh'fhaid
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
|
|
|
983.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
|
|
|
tha an iuchair wep mì-dhligheach: chan fhaod ach caractaran ASCII a bhith am broinn iuchair a tha %zu a dh'fhaid
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
|
|
|
984.
|
|
|
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
|
|
|
tha an iuchair wep mì-dhligheach: tha faide na iuchrach %zu cearr. Feumaidh iuchair a bith 5/13 (ascii) no 10/26 (sia-dheicheach) a dh'fhaid
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
|
|
|
985.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
tha an iuchair wep mì-dhligheach: chan fhaod an abairt-fhaire a bhith falamh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
986.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
tha an iuchair wep mì-dhligheach: chan fhaod an abairt-fhaire a bhith nas giorra na 64 caractar
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
987.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Siostam fosgailte
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
988.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Iuchair cho-roinnte
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
989.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (Bun-roghainn)
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
990.
|
|
|
_Key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
|
|
|
991.
|
|
|
Sho_w key
|
|
|
|
|
Se_all an iuchair
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
|
