Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

170 → 179 of 995 results First • • • Last
170.
Driver:
 
Driver
Ajuri:
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../src/applet-dialogs.c:549
171.
Speed:
Nopeus:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../src/applet-dialogs.c:584
172.
Security:
Tietoturva:
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/applet-dialogs.c:599
173.
IPv4
 
--- IPv4 ---
IPv4
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/applet-dialogs.c:629 src/applet-dialogs.c:891 src/connection-editor/ce-page-team.ui:493
174.
Default Route:
Oletusyhdyskäytävä:
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../src/applet-dialogs.c:637 ../src/applet-dialogs.c:688
175.
IPv6
IPv6
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/applet-dialogs.c:676 src/applet-dialogs.c:918 src/connection-editor/ce-page-team.ui:497
176.
Ignored
Ohitettu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/applet-dialogs.c:666 ../src/applet-dialogs.c:881
177.
VPN Type:
VPN-tyyppi:
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/applet-dialogs.c:814
178.
VPN Gateway:
VPN-yhdyskäytävä:
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/applet-dialogs.c:821
179.
VPN Username:
VPN-käyttäjänimi:
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/applet-dialogs.c:827
170 → 179 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, JR-Fi, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juksu, Kimmo Kujansuu, Mathieu Trudel-Lapierre, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tommi Vainikainen, papukaija.