Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Greek translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

78 → 87 of 995 results First • • • Last
78.
Edit Connections…
 
'Edit Connections...' item
Επεξεργασία συνδέσεων…
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/applet.c:1901
79.
_About
Πε_ρί
Translated by Nikos Charonitakis
Located in src/applet.c:1915
80.
Disconnected - you are now offline
Αποσύνδεση -βρίσκεστε πλέον εκτός σύνδεσης
Translated and reviewed by Epirotes
Located in src/applet.c:2175
81.
Disconnected
Χωρίς σύνδεση
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/applet.c:2177
82.
Don't show this message again
Να μην εμφανιστεί αυτό το μήνυμα ξανά
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/applet.c:2295
83.
Wireless network
Ασύρματο δίκτυο
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in src/applet.c:2262
84.
Ethernet network
Δίκτυο ethernet
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in src/applet.c:2265
85.
Modem network
Δίκτυο μόντεμ
Translated by Basilis Thomopoulos
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/applet.c:2268
86.
You are now connected to “%s”.
Τώρα είστε συνδεδεμένοι στο «%s».
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/applet.c:2332
87.
Preparing network connection “%s”…
Προετοιμασία σύνδεσης δικτύου «%s»…
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/applet.c:2688
78 → 87 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ferguson, Alexander Sack, Basilis Thomopoulos, Blackgr, Dimitris K., Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, Kostas Papadimas, Manos Sarris, N1ck 7h0m4d4k15, Nick Andrik, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, sterios prosiniklis, trix, tzem.