|
|
185.
|
|
|
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
|
|
|
Μικροεφαρμογή για τη διαχείριση των συσκευών και των συνδέσεων του δικτύου σας.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1131
|
|
|
186.
|
|
|
NetworkManager Website
|
|
|
|
|
Ιστοσελίδα του NetworkManager
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1133
|
|
|
187.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1137
|
|
|
188.
|
|
|
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
|
|
|
Η μικροεφαρμογή NetworkManager δεν μπόρεσε να βρει κάποιους απαιτούμενους πόρους (δε βρέθηκε το αρχείο .ui).
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1147
|
|
|
189.
|
|
|
Missing resources
|
|
|
|
|
Λείπουν πόροι
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1152
|
|
|
190.
|
|
|
Mobile broadband network password
|
|
|
|
|
Κωδικός πρόσβασης κινητού ευρυζωνικού δικτύου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1177
|
|
|
191.
|
|
|
A password is required to connect to “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1186
|
|
|
192.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Κωδικός πρόσβασης:
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1201
|
|
|
193.
|
|
|
SIM PIN unlock required
|
|
|
|
|
Απαιτείται ξεκλείδωμα SIM PIN
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1483
|
|
|
194.
|
|
|
SIM PIN Unlock Required
|
|
|
|
|
Απαιτείται ξεκλείδωμα SIM PIN
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1484
|
