Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

674683 of 995 results
674.
Error editing connection
Fejl ved redigering af forbindelsen
Translated by Joe Hansen
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:1130
675.
Did not find a connection with UUID “%s
Fandt ikke en forbindelse med UUID “%s
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:1131
676.
Network Connections
Netværksforbindelser
Translated by Mads Lundby
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
677.
Add a new connection
Tilføj en ny forbindelse
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.ui:86
678.
802.1X Security
802.1X-sikkerhed
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/connection-editor/page-8021x-security.c:97
679.
Could not load 802.1X Security user interface.
Kunne ikke indlæse brugergrænseflade til 802.1X-sikkerhed.
Translated by Alexander Sack
Located in src/connection-editor/page-8021x-security.c:99
680.
Use 802.1_X security for this connection
Anvend 802.1_X-sikkerhed til denne forbindelse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/connection-editor/page-8021x-security.c:113
681.
MAC address of the Bluetooth device. Example: 00:11:22:33:44:55
Bluetooth-enhedens MAC-adresse; f.eks. 00:11:22:33:44:55
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/page-bluetooth.c:44
682.
Could not load Bluetooth user interface.
Kunne ikke indlæse Bluetooth-brugergrænseflade.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/page-bluetooth.c:108
683.
invalid Bluetooth device (%s)
ugyldig Bluetooth-enhed (%s)
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/page-bluetooth.c:156
674683 of 995 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Alexander Sack, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Kim Iskov, Lars J. Nielsen, Mads Lundby, Mario Blättermann, Mathieu Trudel-Lapierre, Michael Bæk, Peter Bach, Pillum, TLE.