Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

137146 of 995 results
137.
More networks
Flere netværk
Translated by Lars J. Nielsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in src/applet-device-wifi.c:964
138.
Wi-Fi Networks Available
Der er tilgængelige wi-fi-netværk
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1109
139.
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
Anvend netværksmenuen til at forbinde til et wi-fi-netværk
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/applet-device-wifi.c:1110
140.
You are now connected to the Wi-Fi network “%s”.
Du er nu tilsluttet wi-fi-netværket “%s”.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1294
141.
Preparing Wi-Fi network connection “%s”…
Forbereder wi-fi-netværksforbindelsen “%s” …
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1331
142.
Configuring Wi-Fi network connection “%s”…
Konfigurerer wi-fi-netværksforbindelsen “%s” …
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1334
143.
User authentication required for Wi-Fi network “%s”…
Der kræves brugergodkendelse til wi-fi-netværket “%s” …
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1337
144.
Requesting a Wi-Fi network address for “%s”…
Anmoder om wi-fi-netværksadresse for “%s” …
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1340
145.
Wi-Fi network connection “%s” active: %s (%d%%)
Wi-fi-netværksforbindelsen “%s” er aktiv: %s (%d%%)
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1351
146.
Wi-Fi network connection “%s” active
Wi-fi-netværksforbindelsen “%s” er aktiv
Translated by Alan Mortensen
Located in src/applet-device-wifi.c:1355
137146 of 995 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Alexander Sack, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Kim Iskov, Lars J. Nielsen, Mads Lundby, Mario Blättermann, Mathieu Trudel-Lapierre, Michael Bæk, Peter Bach, Pillum, TLE.