|
|
311.
|
|
|
Enter the percentage of priority group bandwidth each user priority may use.
|
|
|
|
|
Vlože poměr (v procentech) šířky pásma, kolik smí každá uživatelská priorita využít.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2917
|
|
|
312.
|
|
|
Enable or disable strict bandwidth for each user priority.
|
|
|
|
|
Povolit nebo zakázat striktní šířku pásma pro každou uživatelskou prioritu.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2935
|
|
|
313.
|
|
|
Enter the traffic class for each user priority.
|
|
|
|
|
Vložte třídu provozu pro každou uživatelskou prioritu.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2953
|
|
|
314.
|
|
|
_Username
|
|
|
|
|
_Uživatelské jméno
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:19
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:62
|
|
|
315.
|
|
|
Username used to authenticate with the PPPoE service.
|
|
|
|
|
Uživatelské jméno použité pro autentizaci vůči službě PPPoE.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:33
|
|
|
316.
|
|
|
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
|
|
|
|
|
Otevírat spojení pouze proti přístupovým uzlům, které poskytují danou službu. Pro většinu poskytovatelů by mělo zůstat prázdné.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
|
|
|
317.
|
|
|
_Service
|
|
|
|
|
_Služba
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:59
|
|
|
318.
|
|
|
Sho_w password
|
|
|
|
|
_Zobrazit heslo
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:71
|
|
|
319.
|
|
|
Password used to authenticate with the PPPoE service.
|
|
|
|
|
Heslo použité pro autentizaci vůči službě PPPoE.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:89
|
|
|
320.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
_Heslo
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:102
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:76
|
