Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Show _Hidden Files
|
|
| 2020-01-31 |
Sken ifuyla ye_ffren
|
|
| 13. |
@icon@
|
|
| 2020-01-31 |
@tignit@
|
|
| 14. |
New Window
|
|
| 2020-01-27 |
Asfaylu amaynut
|
|
| 29. |
When to show number of items in a folder
|
|
| 2020-05-25 |
Mi ara isken amḍan n iferdisen deg ukaram
|
|
| 73. |
Use tree view
|
|
| 2020-02-04 |
Seqdec taskant n useklu
|
|
| 81. |
Show location bar in new windows
|
|
| 2020-02-04 |
Sken-d afeggag n wadig deg usfaylu amaynut
|
|
| 85. |
X
|
|
| 2020-01-27 |
X
|
|
| 86. |
Y
|
|
| 2020-01-27 |
Y
|
|
| 87. |
_Cancel
|
|
| 2020-01-27 |
_Sefsex
|
|
| 88. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2020-01-27 |
Tzemred ad tesḥebseḍ tamhelt-agi s usiti ɣef sefsex.
|
|
| 89. |
Unknown
|
|
| 2020-01-27 |
Arussin
|
|
| 90. |
Unknown
|
|
| 2020-01-27 |
Arussin
|
|
| 91. |
Unknown
|
|
| 2020-01-27 |
Arussin
|
|
| 92. |
Unknown
|
|
| 2020-01-27 |
Arussin
|
|
| 93. |
Unknown
|
|
| 2020-01-27 |
Arussin
|
|
| 94. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 95. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 96. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 97. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 98. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 99. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 100. |
0 Hz
|
|
| 2020-01-30 |
0 Hz
|
|
| 101. |
0 Channels
|
|
| 2020-01-27 |
0 n tregwa
|
|
| 102. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2020-01-27 |
%d n usrag
%d n isragen
|
|
| 103. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2020-01-27 |
%d tsedat
%d tsedatin
|
|
| 104. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2020-01-27 |
%d tasint
%d tasinin
|
|
| 105. |
%s %s %s
|
|
| 2020-01-29 |
%s %s %s
|
|
| 106. |
%s %s
|
|
| 2020-01-29 |
%s %s
|
|
| 107. |
0 seconds
|
|
| 2020-01-27 |
0 n tasint
|
|
| 108. |
Audio/Video
|
|
| 2020-01-30 |
Imesli/Tavidyut
|
|
| 109. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 110. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 111. |
%d kbps
|
|
| 2020-01-27 |
%d kaṭ/tsn
|
|
| 112. |
%d × %d
|
|
| 2020-01-27 |
%d × %d
|
|
| 113. |
%d Hz
|
|
| 2020-01-30 |
%d Hz
|
|
| 114. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 115. |
Surround
|
|
| 2020-02-04 |
Surround
|
|
| 116. |
Mono
|
|
| 2020-01-27 |
Mono
|
|
| 117. |
Stereo
|
|
| 2020-01-27 |
Stereo
|
|
| 118. |
N/A
|
|
| 2020-01-27 |
N/A
|
|
| 119. |
Audio
|
|
| 2020-01-27 |
Imesli
|
|
| 120. |
Video
|
|
| 2020-01-27 |
Tavidyut
|
|
| 121. |
General
|
|
| 2020-01-27 |
Amatu
|
|
| 122. |
Title:
|
|
| 2020-01-27 |
Azewel:
|
|
| 123. |
Artist:
|
|
| 2020-01-31 |
Anaẓur:
|
|
| 2020-01-27 |
Anaẓur
|
|
| 124. |
Duration:
|
|
| 2020-01-31 |
Tanzagt:
|
|
| 2020-01-27 |
Tanzagt
|
|
| 125. |
Year:
|
|
| 2020-01-27 |
Aseggas:
|
|
| 126. |
Album:
|
|
| 2020-01-27 |
Album:
|
|
