|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
ایک اور شیئر اسی نام سے موجود ہے
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:507
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
شیئر میں ترمیم کریں
|
|
Translated by
QALAM
|
|
Reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:554 ../src/nautilus-share.c:1006
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
شیئر تخلیق کریں
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:554 ../src/nautilus-share.c:1008
|
|
14.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
شیئرنگ سروس کی تنصیب میں ناکامی
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
|
15.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
شیئرنگ سروس کی تنصیب میں ناکامی ـ کیا آپ تنصیب کے لیے دوبارہ کوشش کرنا چاہیں گے
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
|
16.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
دوبارہ کوشش
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:721
|
|
17.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
شیئرنگ سروس نصب نہیں ہوئی
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
18.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
اپنے فولڈرز کو شیئر کرنے کے لیے آپ کو ونڈوز نیٹ ورک شیئرنگ سروس نصب کرنے کی ضرورت ہے
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
19.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
سروس نصب کریں
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
20.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
شیئرنگ انفارمیشن کے حصول میں غلطی
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:898
|