|
|
6.
|
|
|
Add the permissions automatically
|
|
|
|
|
Dodaj dozvole automatski
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:290
|
|
|
7.
|
|
|
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
|
|
|
Nemoguće promijeniti dozvolu za mapu "%s"
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:326
|
|
|
8.
|
|
|
Share name is too long
|
|
|
|
|
Naziv dijeljenja je predugačak
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
The share name cannot be empty
|
|
|
|
|
Naziv dijeljenja ne može biti prazan
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:605
|
|
|
10.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
Greška pri dobivanju informacija dijeljenja: %s
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Drugo dijeljenje ima isti naziv
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Promijeni _dijeljenje
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
Stvori _dijeljenje
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
14.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
|
Instalacija usluge dijeljenja nije uspjela
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
|
|
15.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
|
Instalacija usluge dijeljenja nije uspjela. Želite li ponoviti instalaciju?
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
