Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 200 results
10.
bad fetch on multi key %s
marrit accés sus la clau multipla %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libdb/db_lookup.c:355
11.
Database %s corrupted; rebuild with mandb --create
(no translation yet)
Located in libdb/db_lookup.c:436 src/whatis.c:711
12.
warning: %s has no version identifier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libdb/db_ver.c:56
13.
warning: %s is version %s, expecting %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libdb/db_ver.c:60
14.
fatal: unable to insert version identifier into %s
(no translation yet)
Located in libdb/db_ver.c:82
15.
[MAN DATABASE]
(no translation yet)
Located in src/accessdb.c:62
16.
The man database defaults to %s%s.
(no translation yet)
Located in src/accessdb.c:63
17.
emit debugging messages
(no translation yet)
Located in src/accessdb.c:66 src/catman.c:106 src/globbing_test.c:62 src/lexgrog_test.c:79 src/man.c:280 src/man-recode.c:118 src/manconv_main.c:100 src/mandb.c:119 src/manpath.c:67 src/whatis.c:127 src/zsoelim_main.c:72
18.
can't open %s for reading
(no translation yet)
Located in src/accessdb.c:140
19.
[SECTION...]
[SECCION...]
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/catman.c:103
1019 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).