|
191.
|
|
|
warning: %s contains a pointer loop
|
|
|
|
경고: %s 에 포인터 순환 요소가 있습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:386 src/whatis.c:404
|
|
192.
|
|
|
(unknown subject)
|
|
|
|
(알 수 없는 주제)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:398 src/whatis.c:406
|
|
193.
|
|
|
%s : nothing appropriate.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 적절한 요소 없음.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:836
|
|
194.
|
|
|
%s :%d : .so requests nested too deeply or are recursive
|
|
|
|
%s :%d : .so 요청 중첩 단계가 너무 많거나 재귀 상태입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:186
|
|
195.
|
|
|
%s :%d : warning: failed .so request
|
|
|
|
%s :%d : 경고: .so 요청 실패
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:201
|
|
196.
|
|
|
%s :%d : warning: newline in .so request, ignoring
|
|
|
|
%s :%d : 경고: .so 요청에 개행 문자. 무시합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:223
|
|
197.
|
|
|
%s :%d : warning: malformed .lf request, ignoring
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:277
|
|
198.
|
|
|
%s :%d : warning: newline in .lf request, ignoring
|
|
|
|
%s :%d : 경고: .lf 요청에 개행 문자. 무시합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:293
|
|
199.
|
|
|
%s :%d : unterminated quote in roff request
|
|
|
|
%s :%d : roff 요청시 끝나지 않은 따옴표
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:333
|
|
200.
|
|
|
compatibility switch (ignored)
|
|
|
|
호환성 전환 (무시)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim_main.c:73
|