Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
181190 of 200 results
181.
The --regex option is enabled by default.
--regex 옵션은 기본으로 지정합니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:124
182.
print verbose warning messages
자세한 경고 메시지 출력
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:128
183.
interpret each keyword as a regex
각 검색어를 정규 표현식으로 해석
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:129
184.
search each keyword for exact match
각 검색어에 일치하는 부문만 검색
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:131
185.
the keyword(s) contain wildcards
검색어에 와일드카드 문자가 있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:132
186.
require all keywords to match
일치하는 모든 검색어가 필요합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:134
187.
do not trim output to terminal width
터미널 너비로 출력을 자르지 않음
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:135
188.
search only these sections (colon-separated)
이 섹션만 검색(콜론 구분)
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:137
189.
define the locale for this search
이 검색에 활용할 로캘을 지정합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:144
190.
%s what?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 그리고 뭔가요?
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/whatis.c:242
181190 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seong-ho Cho, Son, Youngchae.