Ubuntu
man-db package

Browsing Indonesian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “man-db”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
33 → 42 of 200 results First • • • Last
33.
warning: %s: ignoring empty file
peringatan: %s: mengabaikan berkas kosong
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:293
34.
warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed
peringatan: %s: whatis parse untuk %s(%s) gagal
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:297 src/straycats.c:268
35.
can't search directory %s
tidak dapat mencari direktori %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:325 src/check_mandirs.c:495 src/mandb.c:959 src/straycats.c:93 src/straycats.c:296 src/ult_src.c:99
36.
warning: cannot create catdir %s
peringatan: tidak dapat membuat catdir %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:396 src/check_mandirs.c:419
37.
can't chmod %s
tidak dapat chmod %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:451 src/man.c:1778 src/mandb.c:242
38.
can't change to directory %s
tidak dapat mengubah direktori %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:500
39.
can't create index cache %s
tidak dapat membuat persediaan indeks %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:548
40.
Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...
Memperbarui persediaan indeks untuk jalur `%s/%s'. Mohon tunggu...
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:570
41.
done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
selesai.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:596 src/check_mandirs.c:652
42.
Purging old database entries in %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Menghapus masukan basis data lama dalam %s...
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/check_mandirs.c:917
33 → 42 of 200 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Endro Nugroho.