Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “make”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
42 → 51 of 432 results First • • • Last
42.
Recipe for '%s' will be ignored in favor of the one for '%s'.
Receita para "%s" será ignorada em favor da receita para "%s".
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:290
43.
can't rename single-colon '%s' to double-colon '%s'
impossível renomear dois-pontos "%s" para dois-pontos duplos "%s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:310
44.
can't rename double-colon '%s' to single-colon '%s'
impossível renomear dois-pontos duplos "%s" para dois-pontos "%s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:316
45.
*** Deleting intermediate file '%s'
*** A eliminar ficheiro intermédio "%s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:408
46.
Removing intermediate files...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A remover ficheiros intermédios...
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:412
47.
Current time
Hora actual
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:872
48.
%s: Timestamp out of range; substituting %s
%s: datação fora do intervalo; a substituir %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:876
49.
# Not a target:
# Não é um alvo:
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:1016
50.
# Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).
# Ficheiro precioso (pré-requisito de .PRECIOUS).
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:1021
51.
# Phony target (prerequisite of .PHONY).
# Alvo falso (pré-requisito de .PHONY).
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/file.c:1023
42 → 51 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Ivo Xavier, JL, João Ricardo Lourenço, Marco Rodrigues, Pedro Albuquerque, Pedro Flores.