|
|
692.
|
|
|
List traffic archival policies.
|
|
|
|
|
Política de almacenamento do tráfico da lista.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Política de almacenaxe do tráfico da rolda.
|
|
|
Suggested by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:31
|
|
|
693.
|
|
|
Archive messages?
|
|
|
|
|
Desexa arquivar as mensaxes?
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:34
|
|
|
694.
|
|
|
private
|
|
|
|
|
privado
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:36
|
|
|
695.
|
|
|
public
|
|
|
|
|
pública
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:36
|
|
|
696.
|
|
|
Is archive file source for public or private archival?
|
|
|
|
|
O ficheiro é a fonte para o arquivo público ou privado?
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:37
|
|
|
697.
|
|
|
Monthly
|
|
|
|
|
Mensual
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78
|
|
|
698.
|
|
|
Quarterly
|
|
|
|
|
Trimestral
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78
|
|
|
699.
|
|
|
Yearly
|
|
|
|
|
Anual
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78
|
|
|
700.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
|
Diario
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:41 Mailman/Gui/Digest.py:79
|
|
|
701.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
Semanal
|
|
Translated by
Frco. Javier Rial
|
|
|
|
Located in
Mailman/Gui/Archive.py:41 Mailman/Gui/Digest.py:79
|
