Browsing Bosnian translation

452 of 1472 results
452.
The new address you requested %(newaddr)s is already a member of the
%(listname)s mailing list, however you have also requested a global change of
address. Upon confirmation, any other mailing list containing the address
%(safeuser)s will be changed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nova adresa koju ste trazili %(newaddr)s je vec clan od
%(listname)s mail liste, kako god vec se trazili globalnu promjenu za
adresu.Potvrdom, bilo koja druga mail lista koja sadrzi adresu
%(safeuser)s ce biti promijenjena.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Mailman/Cgi/options.py:447
452 of 1472 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.