Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
514 of 231 results
5.
Click to start dragging "%s"
"%s" तान्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/pager.c:2248
6.
Current workspace: "%s"
हालको कार्यस्थान: "%s"
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/pager.c:2251
7.
Click to switch to "%s"
"%s" मा स्विच गर्न क्लिक गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
सञ्झ्याल खुला छैन
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
सञ्झ्याल चयनकर्ता
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
सञ्झ्याल सूची
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
दृश्यात्मक सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
सबैलाई घटाउनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/tasklist.c:3638
14.
Un_minimize All
सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in libwnck/tasklist.c:3646
514 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Nabin Gautam, Uv is Here.