Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
97589767 of 9849 results
9758.
command '%s' requires <%s> option
命令 '%s' 需要 <%s> 选项
Translated by Tony Fu
Located in tools/vsh.c:569
9759.
command '%s' requires --%s option
命令 '%s' 需要 --%s 选项
Translated by Tony Fu
Located in tools/vsh.c:570
9760.
%s (help keyword '%s'):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s (使用关键字 '%s' 来显示帮助信息):
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:633 tools/vsh.c:3094
9761.
internal error: bad options in command: '%s'
内部错误:命令中有错误选项:'%s'
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:671 tools/vsh.c:1452
9762.
NAME
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
命令名称
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:652
9763.

SYNOPSIS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

概览
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:656
9764.
[--%s <number>]
[--%s <数字>]
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:671
9765.
[--%s <string>]
[--%s <字符串>]
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:677
9766.
{[--%s] <string>}...
{[--%s] <字符串>}...
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:690
9767.
[[--%s] <string>]...
[[--%s] <字符串>]...
Translated by Di Wei
Located in tools/vsh.c:691
97589767 of 9849 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Daniel Berrange, Di Wei, Feng Chao, Jan Tomko, Jonas Guo, Leah Liu, Pany, Tao Wei, Tony Fu, Wylmer Wang, Yulin Yang, veillard.