Ubuntu
libvirt package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
5908 → 5917 of 9849 results First • • • Last
5908.
operation failed: %s
handling mislyktes: %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
operasjon feilet: %s
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:
operation failed: %s
Norwegian Nynorsk libvirt in Ubuntu Disco package "libvirt" by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:956
5909.
GET operation failed
GET-handling mislyktes
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
GET-operasjon feilet
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:
GET operation failed
Norwegian Nynorsk libvirt in Ubuntu Disco package "libvirt" by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:988
5910.
GET operation failed: %s
GET-handling mislyktes. %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
GET-operasjon feilet: %s
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:
GET operation failed: %s
Norwegian Nynorsk libvirt in Ubuntu Disco package "libvirt" by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:959
5911.
POST operation failed
POST-handling mislyktes
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
POST-operasjon feilet
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:
POST operation failed
Norwegian Nynorsk libvirt in Ubuntu Disco package "libvirt" by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:991
5912.
POST operation failed: %s
POST-handling mislyktes. %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
POST-operasjon feilet: %s
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:
POST operation failed: %s
Norwegian Nynorsk libvirt in Ubuntu Disco package "libvirt" by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:962
5913.
got unknown HTTP error code
(no translation yet)
Located in src/util/virerror.c:994
5914.
got unknown HTTP error code %s
(no translation yet)
Located in src/util/virerror.c:965
5915.
failed to serialize S-Expr
failed to serialize S-Expr
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:997
5916.
failed to serialize S-Expr: %s
failed to serialize S-Expr: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:968
5917.
could not use Xen hypervisor entry
could not use Xen hypervisor entry
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:1000
5908 → 5917 of 9849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Stefansen, Fredrik Sudmann, Kjartan Maraas, Morten Mytting Wang, Åka Sikrom.