Ubuntu
libvirt package

Browsing Japanese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
9105 → 9114 of 9849 results First • • • Last
9105.
unrecognized command name '%s'
認識できないコマンド名 '%s'
Translated by katomo
Located in tools/virsh-network.c:988
9106.
unrecognized section name '%s'
認識できないセクション名 '%s'
Translated by katomo
Located in tools/virsh-network.c:998
9107.
Failed to update network %s
ネットワーク %s の更新に失敗しました
Translated by katomo
Located in tools/virsh-network.c:1035
9108.
Updated network %s persistent config and live state
更新されたネットワーク %s の永続的な設定とライブ状態
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-network.c:1042
9109.
Updated network %s persistent config
更新されたネットワーク %s の永続的な設定
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-network.c:1046 tools/virsh-network.c:1055
9110.
Updated network %s live state
更新されたネットワーク %s のライブ状態
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-network.c:1049 tools/virsh-network.c:1052
9111.
convert a network name to network UUID
ネットワーク名からネットワーク UUID への変換
Translated by katomo
Located in tools/virsh-network.c:1458
9112.
network name
ネットワーク名
Translated by Hyu_gabaru Ryu_ichi
Located in tools/virsh-network.c:1467
9113.
failed to get network UUID
ネットワーク UUID の取得に失敗しました
Translated by Hyu_gabaru Ryu_ichi
Located in tools/virsh-network.c:1484
9114.
edit XML configuration for a network
ネットワークの XML 設定の編集
Translated by katomo
Located in tools/virsh-network.c:1494
9105 → 9114 of 9849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, Jan Tomko, Jun Kobayashi, Kiyoto James Hashida, Makoto Kato, Shushi Kurose, Yasuhiko Kamata, katomo, veillard.