Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
178 → 187 of 9849 results First • • • Last
178.
CPU vendor specified without CPU model
Se ha indicado un vendedor sin modelo de CPU
Translated by veillard
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Se ha indicado un vendedor sin ningún modelo de CPU
Suggested by logan
Located in src/conf/cpu_conf.c:557
179.
Missing 'sockets' attribute in CPU topology
No se encuentra atributo «sockets» en la topología de CPU
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se encuentra atributo 'sockets' en la topología de CPU
Suggested by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/conf/cpu_conf.c:448
180.
Missing 'cores' attribute in CPU topology
En la topología de la CPU faltanlos atributos de los «núcleos»
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se encuentra atributo 'cores' en la topología de CPU
Suggested by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/conf/cpu_conf.c:455
181.
Missing 'threads' attribute in CPU topology
No se encuentra atributo «threads» en la topología de CPU
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se encuentra atributo 'threads' en la topología de CPU
Suggested by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/conf/cpu_conf.c:462
182.
Invalid CPU topology
Topología de CPU no válida
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Topología de CPU inválida
Suggested by veillard
Located in src/conf/cpu_conf.c:469
183.
Non-empty feature list specified without CPU model
Se ha específicado una lista de características no vacía sin ningún modelo de CPU
Translated by dbecker
Located in src/conf/cpu_conf.c:594 src/conf/cpu_conf.c:776
184.
Invalid CPU feature policy
Política no válida de característica de CPU
Translated by dbecker
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/conf/cpu_conf.c:618
185.
Invalid CPU feature name
Nombre no válido de funcionalidad de CPU
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Nombre inválido de funcionalidad de CPU
Suggested by veillard
Located in src/conf/cpu_conf.c:627
186.
CPU feature '%s' specified more than once
(no translation yet)
Located in src/conf/cpu_conf.c:606 src/conf/cpu_conf.c:866
187.
at most one CPU cache element may be specified
(no translation yet)
Located in src/conf/cpu_conf.c:647
178 → 187 of 9849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.