Ubuntu
libsmbios package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libsmbios”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 359 results First • Previous • • Last
1.
Show password information
Mostrar informação de senha
Translated by leandro rutte ramos
Reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:48
2.
Keyboard Scancodes
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-passwd:54
3.
ASCII
ASCII
Translated by leandro rutte ramos
Reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:55
4.
User password
Senha do usuário
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:59
5.
Admin password
Senha do administrador
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:60
6.
Owner password
Senha do proprietario
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:61
7.
ERROR: Could not parse system SMBIOS table.
ERRO: Não foi possível analisar sistema da tabela SMBIOS
Translated by leandro rutte ramos
Reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:102 src/bin/smbios-sys-info:124 src/bin/smbios-token-ctl:420 src/bin/smbios-wakeup-ctl:122 src/bin/smbios-wireless-ctl:387 src/bin/smbios-lcd-brightness:122 src/bin/smbios-keyboard-ctl:698 src/bin/smbios-thermal-ctl:221
8.
The smbios library returned this error:
A biblioteca smbios retornou esse erro:
Translated by leandro rutte ramos
Reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-passwd:103 src/bin/smbios-sys-info:125 src/bin/smbios-token-ctl:421 src/bin/smbios-wakeup-ctl:123 src/bin/smbios-wireless-ctl:388 src/bin/smbios-lcd-brightness:123 src/bin/smbios-keyboard-ctl:699 src/bin/smbios-thermal-ctl:222
9.
Libsmbios version
Versão Libsmbios
Translated by leandro rutte ramos
Reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-sys-info:55
10.
Product Name
Nome do produto
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/bin/smbios-sys-info:56
1 → 10 of 359 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno da Silva Araújo, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique Deodato, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, leandro rutte ramos.