Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
331340 of 359 results
331.
File open error during memory object construction. The filename:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:296
332.
Allocation error trying to allocate memory for error string. (ironic, yes?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:348
333.
Could not instantiate SMBIOS table. The errors from the low-level modules were:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:355
334.
Failed to find appropriate SMBIOS 0xD4 structure.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/smi/smi_obj.c:286
335.
Failed to allocate memory for error string.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/smi/smi_obj.c:295
336.
There was an error trying to perform the smi execute() cmd. Is the 'dcdbas' kernel module loaded?
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/smi/smi_linux.c:430
337.
error reading cmos. Lowlevel returned:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/token/token_d4.c:87
338.
Error trying to read cmos. Lowlevel returned:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/token/token_d4.c:104
339.
error trying to write cmos. Lowlevel returned:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/token/token_d4.c:124
340.
Error while trying to write cmos. Lowlevel error was:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libsmbios_c/token/token_d4.c:181 src/libsmbios_c/token/token_d4.c:221
331340 of 359 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Formatado, JL.