Ubuntu
libsmbios package

Browsing Spanish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libsmbios”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
131 → 140 of 142 results First • • • Last
286.
smbios-thermal-ctl version : %s
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-thermal-ctl:199
287.
You can use smbios-thermal-ctl utlity to control the fan speed
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-thermal-ctl:200
288.
Helper function to Get current Thermal Mode settings
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-thermal-ctl:205
289.
Helper function to Set Thermal Mode
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-thermal-ctl:209
300.
error opening dump file "%s": %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-get-ut-data.c:116 src/bin/smbios-get-ut-data.c:184
301.
could not allocate memory: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-get-ut-data.c:190
302.
could not read from memory: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-get-ut-data.c:196
303.
could not write to "%s": %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-get-ut-data.c:201
304.
OEM String %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-sys-info-lite.c:58
307.
OEM System ID: 0x%04X
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bin/smbios-sys-info-lite.c:111
131 → 140 of 142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Sanfeliu, Feder Sáiz, Gonzalo Nemmi, Gonzalo Testa, Pablo Rubianes, Paco Molinero.