|
|
1.
|
|
|
Received invalid secret from the secret storage
|
|
|
|
|
Ricevuto un segreto non valido dal dispositivo di archiviazione dei segreti
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-item.c:1130
|
|
|
2.
|
|
|
Default keyring
|
|
|
|
|
Portachiavi predefinito
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-methods.c:1058
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn’t communicate with the secret storage
|
|
|
|
|
Impossibile comunicare col dispositivo di archiviazione dei segreti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
the label for the new stored item
|
|
|
|
|
l'etichetta per il nuovo elemento salvato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:42
|
|
|
5.
|
|
|
the collection in which to place the stored item
|
|
|
|
|
la collezione in cui posizionare l'elemento salvato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:44
|
|
|
6.
|
|
|
attribute value pairs of item to lookup
|
|
|
|
|
coppia di valori dell'attributo dell'elemento da cercare
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
|
|
|
7.
|
|
|
attribute value pairs which match items to clear
|
|
|
|
|
coppia di valori dell'attributo corrispondenti all'attributo da eliminare
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:60
|
|
|
8.
|
|
|
return all results, instead of just first one
|
|
|
|
|
restituisce tutti i risultati invece che solamente il primo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:458
|
|
|
9.
|
|
|
unlock item results if necessary
|
|
|
|
|
sblocca gli oggetti dei risultati se necessario
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:460
|
