|
8.
|
|
|
Could not obtain the password to be scored
|
|
|
|
No es pot obtenir la contrasenya a ser qualificada
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53
|
|
9.
|
|
|
Password quality check failed:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
La comprovació de la qualitat de la contrasenya ha fallat:
%s
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:75
|
|
10.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ús: %s <bits-entropia>
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|
|
11.
|
|
|
Memory allocation error when setting
|
|
|
|
Error d'assignació de memòria en l'ajustament
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:31
|
|
12.
|
|
|
Memory allocation error
|
|
|
|
Error d'assignació de memòria
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:35
|
|
13.
|
|
|
The password is the same as the old one
|
|
|
|
La contrasenya és la mateixa que l'antiga
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:37
|
|
14.
|
|
|
The password is a palindrome
|
|
|
|
La contrasenya és un palíndrom
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:39
|
|
15.
|
|
|
The password differs with case changes only
|
|
|
|
La contrasenya es diferencia tan sols amb canvis de majúscules a minúscules
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:41
|
|
16.
|
|
|
The password is too similar to the old one
|
|
|
|
La contrasenya és molt semblant a l'antiga
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:43
|
|
17.
|
|
|
The password contains the user name in some form
|
|
|
|
La contrasenya d'alguna manera conté el nom d'usuari
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/error.c:45
|