Ubuntu
libpeas package

Browsing Bosnian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libpeas”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
10 → 19 of 34 results First • • • Last
10.
Additional plugins must be disabled
Dodatni priključci se moraju onemogućiti
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:95
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
Sljedeći priključci ovise o '%s' i biće takođe onemogućeni:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
12.
Plugins
Priključci
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
13.
An additional plugin must be disabled
Dodatni priključak se mora onemogućiti
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Priključak '%s' ovisi o priključku '%s'.
Ako onemogućite '%s', '%s' će takođe biti onemogućen.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
15.
_Cancel
_Otkaži
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:182
16.
Disable Plugins
Onemogući priključke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
17.
There was an error displaying the help.
Došlo je do greške pri prikazivanju pomoći.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
18.
_Close
_Zatvori
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:253
19.
_Help
_Pomoć
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Rockworld
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:265
10 → 19 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.