Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
2130 of 40 results
21.
Bad argument to system call
Tondriky tsy mety ho an'ny antson'ny rafitra
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:38 ../sysdeps/sun4/siglist.c:38
22.
Broken pipe
Fantsona simba
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:39 ../sysdeps/sun4/siglist.c:39
23.
Alarm clock
Famantaranandro misy fanairana
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:40 ../sysdeps/sun4/siglist.c:40
24.
Termination
Fiafarana
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:41 ../sysdeps/sun4/siglist.c:41
25.
Urgent condition on socket
Toe-javatra mila jerena maika amin'ny socket
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:42 ../sysdeps/sun4/siglist.c:42
26.
Stop
Fijanonana
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:43 ../sysdeps/sun4/siglist.c:43
27.
Keyboard stop
Fijanonan'ny kitendry
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:44 ../sysdeps/sun4/siglist.c:44
28.
Continue
Tohizo
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:45 ../sysdeps/sun4/siglist.c:45
29.
Child status has changed
Niova ilay toetra zanaka
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:46 ../sysdeps/sun4/siglist.c:46
30.
Background read from tty
Famakiana ny tty any afara
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:47 ../sysdeps/sun4/siglist.c:47
2130 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.