|
|
1.
|
|
|
Not enough memory to copy %s bytes of data
|
|
|
|
|
%s ბაიტი ინფორმაციის დასაკოპირებლად მეხსიერება საკმარისი არაა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-blob.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
|
|
|
|
|
ელემენტი clip_data %s-ში არსებობს, მაგრამ %s ბაიტზე პატარაა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:165
|
|
|
3.
|
|
|
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
|
|
|
|
|
ელემენტი clip_data Windows-ის ბუფერის ფორმატშია, მაგრამ, აუცილებელ 4 ბაიტზე მცირეა.
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:259
|
|
|
4.
|
|
|
Windows Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Metafile ფორმატი
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:270
|
|
|
5.
|
|
|
Windows DIB or BITMAP format
|
|
|
CF_BITMAP
|
|
|
|
|
Windows DIB ან BITMAP ფორმატი
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:276
|
|
|
6.
|
|
|
Windows Enhanced Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Enhanced Metafile ფორმატი
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to duplicate input stream
|
|
|
|
|
შემოტანის ნაკადის დუბლირების შეცდომა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:477
|
|
|
8.
|
|
|
No OLE2 signature
|
|
|
|
|
OLE2 ხელმოწერის გარეშე
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:511
|
|
|
9.
|
|
|
Unreasonable block sizes
|
|
|
|
|
ბლოკის უაზრო ზომები
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:543
|
|
|
10.
|
|
|
Insufficient memory
|
|
|
|
|
არასაკმარისი მეხსიერება
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:579
|
