|
203.
|
|
|
Looking for camera ...
|
|
|
|
Kamera keresése...
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1339
|
|
204.
|
|
|
Trying to contact camera...
|
|
|
|
Kapcsolatfelvétel a kamerával...
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1349
|
|
205.
|
|
|
Communication error 1
|
|
|
|
Kommunikációs hiba (1)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1353
|
|
206.
|
|
|
No response from camera
|
|
|
|
A kamera nem válaszolt
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1363 camlibs/canon/serial.c:1367
camlibs/dimera/dimera3500.c:997
|
|
207.
|
|
|
Unrecognized response
|
|
|
|
Nem felismerhető válasz
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1371
|
|
208.
|
|
|
Detected a "%s " aka "%s "
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
In upstream: |
|
Detektálva: '%s '.
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1391
|
|
209.
|
|
|
Unknown model "%s "
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
In upstream: |
|
Ismeretlen típus
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1399
|
|
210.
|
|
|
Bad EOT
|
|
|
|
Hibás EOT
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1420
|
|
211.
|
|
|
Communication error 2
|
|
|
|
Kommunikációs hiba (2)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1426
|
|
212.
|
|
|
Communication error 3
|
|
|
|
Kommunikációs hiba (3)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/serial.c:1449
|