|
|
81.
|
|
|
You must be authenticated to query your own tasks.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢自己的工作。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "You must be authenticated to query your own calendars."
|
|
Located in
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:431
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:491
|
|
|
82.
|
|
|
You have exceeded your entry quota. Please delete some entries and try again.
|
|
|
|
|
你已經超過了你的項目配額。請刪除一些項目後再試一次。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:548
|
|
|
83.
|
|
|
Your Google Account must be associated with a YouTube channel to do this. Visit %s to create one.
|
|
|
Translators: the parameter is a URI.
|
|
|
|
|
你的 Google 帳號必須與 YouTube 關聯才能這麼做。請參訪 %s 以建立一個。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:565
|
|
|
84.
|
|
|
You must be authenticated to upload a video.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能上傳影片。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:1031
|
