|
|
81.
|
|
|
You must be authenticated to query your own tasks.
|
|
|
|
|
Du måste vara autentiserad för att söka i dina egna uppgifter.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
|
| msgid "You must be authenticated to query your own calendars."
|
|
Located in
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:431
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:491
|
|
|
82.
|
|
|
You have exceeded your entry quota. Please delete some entries and try again.
|
|
|
|
|
Du har överstigit din objektkvota. Ta bort några objekt och försök igen.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:548
|
|
|
83.
|
|
|
Your Google Account must be associated with a YouTube channel to do this. Visit %s to create one.
|
|
|
Translators: the parameter is a URI.
|
|
|
|
|
Ditt Google-konto måste vara associerat med en YouTube-kanal för att göra detta. Besök %s för att skapa en.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:565
|
|
|
84.
|
|
|
You must be authenticated to upload a video.
|
|
|
|
|
Du måste vara autentiserad för att skicka upp en video.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:1031
|
