|
|
71.
|
|
|
You must be authenticated to move documents and folders.
|
|
|
|
|
Dovoljenje za premikanje dokumentov in map imajo le pooblaščene osebe.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1508
|
|
|
72.
|
|
|
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
|
|
|
Lastnost »%s« nima določila slike
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:497
|
|
|
73.
|
|
|
You must specify a username or be authenticated to query a user.
|
|
|
|
|
Dovoljenje za poizvedovanje o uporabniku imajo le pooblaščene osebe in osebe, ki navedejo uporabniško ime.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
|
|
|
74.
|
|
|
Query parameter not allowed for albums.
|
|
|
|
|
Parametri poizvedbe niso dovoljeni za albume.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:372
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:432
|
|
|
75.
|
|
|
You must specify a username or be authenticated to query all albums.
|
|
|
|
|
Dovoljenje za poizvedovanje o vsebini albumov imajo le pooblaščene osebe in osebe, ki navedejo uporabniško ime.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:379
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:444
|
|
|
76.
|
|
|
The album did not have a feed link.
|
|
|
|
|
Album nima povezave vira.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:463
|
|
|
77.
|
|
|
You must be authenticated to upload a file.
|
|
|
|
|
Dovoljenje za pošiljanje datotek imajo le pooblaščene osebe.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:619
|
|
|
78.
|
|
|
The album has already been inserted.
|
|
|
|
|
Album je že vstavljen.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:695
|
|
|
79.
|
|
|
You must be authenticated to insert an album.
|
|
|
|
|
Dovoljenje za vstavljanje albuma imajo le pooblaščene osebe.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:702
|
|
|
80.
|
|
|
You must be authenticated to query all tasklists.
|
|
|
|
|
Za poizvedovanje po seznamih nalog imajo dovoljenje le pooblaščene osebe.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:330
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:384
|
