|
|
71.
|
|
|
You must be authenticated to move documents and folders.
|
|
|
|
|
Turite prisijungti, jei norite perkelti dokumentus ir aplankus.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "You must be authenticated to move documents."
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1508
|
|
|
72.
|
|
|
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
|
|
|
Savybėje „%s“ nėra paveikslėlio
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Property '%s' does not hold an image"
|
|
Located in
gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:497
|
|
|
73.
|
|
|
You must specify a username or be authenticated to query a user.
|
|
|
|
|
Turite nurodyti naudotojo vartą arba būti prisijungęs, norėdami peržiūrėti naudotoją.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
|
|
|
74.
|
|
|
Query parameter not allowed for albums.
|
|
|
|
|
Užklausos parametras neleidžiamas albumams.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:372
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:432
|
|
|
75.
|
|
|
You must specify a username or be authenticated to query all albums.
|
|
|
|
|
Turite nurodyti naudotojo vardą arba būti prisijungęs, norėdami peržiūrėti albumus.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:379
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:444
|
|
|
76.
|
|
|
The album did not have a feed link.
|
|
|
|
|
Albumas neturi atgalinio ryšio saito.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:463
|
|
|
77.
|
|
|
You must be authenticated to upload a file.
|
|
|
|
|
Turite prisijungti, jei norite nusiųsti failą.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:619
|
|
|
78.
|
|
|
The album has already been inserted.
|
|
|
|
|
Albumas jau įterptas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:695
|
|
|
79.
|
|
|
You must be authenticated to insert an album.
|
|
|
|
|
Turite prisijungti, jei norite įterpti albumą.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:702
|
|
|
80.
|
|
|
You must be authenticated to query all tasklists.
|
|
|
|
|
Turite prisijungti, jei norite peržiūrėti visus užduočių sąrašus.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "You must be authenticated to query all calendars."
|
|
Located in
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:330
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:384
|
