Ubuntu
libgdata package

Browsing Japanese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gdata”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
42.
Error code %u when querying: %s
 
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
問い合わせエラー (コード %u): %s
Translated by Takeshi AIHANA
Located in gdata/gdata-service.c:409
44.
Error code %u when updating an entry: %s
 
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
エントリの更新エラー (コード %u): %s
Translated by Takeshi AIHANA
Located in gdata/gdata-service.c:421
45.
Error code %u when deleting an entry: %s
 
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
エントリの削除エラー (コード %u): %s
Translated by Takeshi AIHANA
Located in gdata/gdata-service.c:427
49.
Invalid redirect URI: %s
 
Translators: the parameter is the URI which is invalid.
リダイレクト先の URI が間違っています: %s
Translated by Takeshi AIHANA
Located in gdata/gdata-service.c:739
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.