Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
3948 of 84 results
39.
The content of a ‘%s’ element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
Translators: the first parameter is the name of an JSON element,
* and the second parameter is the erroneous value (which was not in ISO 8601 format).
*
* For example:
*  The content of a ‘uploaded’ element (‘2009-05-06 26:30Z’) was not in ISO 8601 format.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-parser.c:303
40.
Invalid JSON was received from the server: %s
Translators: the parameter is an error message.
Invalid JSON was received from the server: %s
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in gdata/gdata-parser.c:314
41.
The content of a %s element (‘%s’) was not in hexadecimal RGB format.
Translators: the first parameter is the name of an XML element (including the angle brackets
* ("<" and ">"), and the second parameter is the erroneous value (which was not in hexadecimal
* RGB format).
*
* For example:
*  The content of a <entry/gCal:color> element (‘00FG56’) was not in hexadecimal RGB format.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-parser.c:1193
42.
Error code %u when querying: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when querying: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:409
43.
Error code %u when inserting an entry: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when inserting an entry: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:415
44.
Error code %u when updating an entry: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when updating an entry: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:421
45.
Error code %u when deleting an entry: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when deleting an entry: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:427
46.
Error code %u when downloading: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when downloading: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:433
47.
Error code %u when uploading: %s
Translators: the first parameter is an HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when uploading: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:439
48.
Error code %u when running a batch operation: %s
Translators: the first parameter is a HTTP status,
* and the second is an error message returned by the server.
Error code %u when running a batch operation: %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in gdata/gdata-service.c:445
3948 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris, Joel Pickett.