|
|
64.
|
|
|
You must be authenticated to upload documents.
|
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at lægge dokumenter op.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:793
|
|
|
65.
|
|
|
The document has already been uploaded.
|
|
|
|
|
Dokumentet er allerede blevet lagt op.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:799
|
|
|
66.
|
|
|
You must be authenticated to update documents.
|
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at opdatere dokumenter.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:944
|
|
|
67.
|
|
|
The content type of the supplied document (‘%s’) could not be recognized.
|
|
|
|
|
Indholdstypen af det medfølgende dokument (“%s”) kunne ikke genkendes.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1111
|
|
|
68.
|
|
|
You must be authenticated to copy documents.
|
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at kopiere dokumenter.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1151
|
|
|
69.
|
|
|
Parent folder not found
|
|
|
|
|
Forældermappe ikke fundet
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1170
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1535
|
|
|
70.
|
|
|
You must be authenticated to insert or move documents and folders.
|
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at kunne indsætte eller flytte dokumenter og mapper.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
|
| msgid "You must be authenticated to move documents and folders."
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1304
|
|
|
71.
|
|
|
You must be authenticated to move documents and folders.
|
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at flytte dokumenter og mapper.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1508
|
|
|
72.
|
|
|
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
|
|
|
Egenskaben “%s” indeholder ikke et billede
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:497
|
|
|
73.
|
|
|
You must specify a username or be authenticated to query a user.
|
|
|
|
|
Du skal angive et brugernavn eller godkendes for at forespørge en bruger.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
|
