|
81.
|
|
|
You must be authenticated to query your own tasks.
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at forespørge dine egne opgaver.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:431
gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:491
|
|
82.
|
|
|
You have exceeded your entry quota. Please delete some entries and try again.
|
|
|
|
Du har overskredet din elementkvote. Slet venligst nogen elementer og prøv igen.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:548
|
|
83.
|
|
|
Your Google Account must be associated with a YouTube channel to do this. Visit %s to create one.
|
|
|
Translators: the parameter is a URI.
|
|
|
|
Din Google-brugerkonto skal være tilknyttet en YouTube-kanal for at kunne gøre dette. Besøg %s for at oprette en.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:565
|
|
84.
|
|
|
You must be authenticated to upload a video.
|
|
|
|
Du skal være godkendt for at lægge en video op.
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:1031
|