|
|
538.
|
|
|
The system cannot provide enough memory.
|
|
|
|
|
Le système ne peut mettre à disposition suffisamment de mémoire.
|
|
Translated by
Etienne Malandain
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-log.c:46
|
|
|
539.
|
|
|
Corrupt data
|
|
|
|
|
Données corrompues
|
|
Translated by
Julien Chiquet
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-log.c:47
|
|
|
540.
|
|
|
The data provided does not follow the specification.
|
|
|
|
|
Les données fournies ne respectent pas les spécifications.
|
|
Translated by
Etienne Malandain
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-log.c:48
|
|
|
541.
|
|
|
GPS Tag Version
|
|
|
|
|
Version du descripteur GPS
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:64
|
|
|
542.
|
|
|
Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This tag is mandatory when <GPSInfo> tag is present. (Note: The <GPSVersionID> tag is given in bytes, unlike the <ExifVersion> tag. When the version is 2.0.0.0, the tag value is 02000000.H).
|
|
|
|
|
Indique la version de <GPSInfoIFD>. La version est donnée sous la forme 2.0.0.0. Ce descripteur est obligatoire lorsque le descripteur <GPSInfo> est présent. (Note[nbsp]: le descripteur <GPSVersionID> est donné en octets, contrairement au descripteur <ExifVersion>. Lorsque la version indiquée est 2.0.0.0, la valeur du descripteur est 02000000.H).
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:65
|
|
|
543.
|
|
|
Interoperability Index
|
|
|
|
|
Index d'interopérabilité
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:71
|
|
|
544.
|
|
|
Indicates the identification of the Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98.
|
|
|
|
|
Indique l'identification de la règle d'interopérabilité. Utilisez «[nbsp]R98[nbsp]» pour préciser des règles ExifR98. Quatre octets sont utilisés, incluant le code de terminaison (NULL). Voyez le volume séparé des règles d'interopérabilité recommandées pour exif (ExifR98) pour les autres marqueurs utilisés pour ExifR98.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:72
|
|
|
545.
|
|
|
North or South Latitude
|
|
|
|
|
Latitude Nord ou Sud
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:78
|
|
|
546.
|
|
|
Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.
|
|
|
|
|
Indique si la latitude est une latitude Nord ou Sud. La valeur ASCII 'N' indique la latitude Nord et la valeur 'S' indique la latitude Sud.
|
|
Translated by
Florian Neyret
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:79
|
|
|
547.
|
|
|
Interoperability Version
|
|
|
|
|
Version d'interopérabilité
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:83
|
