|
|
1171.
|
|
|
Distance of photographed object in millimeters.
|
|
|
|
|
Entfernung zum fotografierten Objekt (in Millimetern).
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Die Entfernung zum Objekt (in Millimetern).
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:125
|
|
|
1172.
|
|
|
Flash Distance
|
|
|
|
|
Blitzabstand
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:126
|
|
|
1173.
|
|
|
Bestshot Mode
|
|
|
|
|
Schnappschuss-Modus
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Einfacher Aufnahmemodus
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:132
|
|
|
1174.
|
|
|
CCS ISO Sensitivity
|
|
|
|
|
CCD ISO-Empfindlichkeit
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
CCD ISO Empfindlichkeit
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:133
|
|
|
1175.
|
|
|
Enhancement
|
|
|
|
|
Verbesserung
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:135
|
|
|
1176.
|
|
|
Finer
|
|
|
|
|
Feiner
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:136
|
|
|
1177.
|
|
|
[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]
|
|
|
|
|
[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER_de]
|
|
Translated and reviewed by
Hans Ulrich Niedermann
|
|
|
|
|
This is a very special string. It is used for test purposes, and
we only test the de locale as a proof-of-concept example. There is
no need for anybody to translate it.
|
|
Located in
test/nls/test-nls.c:20 test/nls/test-nls.c:23 test/nls/test-nls.c:24
|
