Ubuntu
kbd package

Browsing Swedish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “kbd”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 → 119 of 275 results First • • • Last
110.
Appended Unicode map
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lade till Unicode-tabell
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/loadunimap.c:380
111.
usage: %s [-V] [-v] [-o map.orig] map-file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
användning: %s [-V] [-v] [-o originaltabell] tabellfil
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/mapscrn.c:71
112.
mapscrn: cannot open map file _%s_
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
mapscrn: kan inte öppna tabellfil _%s_
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:138
113.
Cannot stat map file
Kan inte ta status på tabellfil
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:144
114.
Loading binary direct-to-font screen map from file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Läser in binär direkt-till-typsnitt-skärmtabell från fil %s
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:149
115.
Error reading map from file `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid läsning av tabell från fil "%s"
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:154 src/mapscrn.c:165
116.
Loading binary unicode screen map from file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Läser in binär Unicode-skärmfil från fil %s
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/mapscrn.c:160
117.
Loading symbolic screen map from file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Läser in symbolisk skärmtabell från fil %s
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:172
118.
Error parsing symbolic map from `%s', line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid tolkning av symbolisk tabell från "%s", rad %d
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:176
119.
Error writing map to file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid skrivning av tabell till fil
Translated by Christer Andersson
Located in src/mapscrn.c:281 src/mapscrn.c:286
110 → 119 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christer Andersson, Daniel Nylander, Göran Uddeborg.