Translations by tzem
tzem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
37. |
Nīmrūz
|
|
2012-04-13 |
Nīmrūz Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Nīmrūz
|
|
38. |
Nūrestān
|
|
2012-04-13 |
Nūrestān Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Nūrestān
|
|
39. |
Orūzgān [Urūzgān]
|
|
2012-04-13 |
Orūzgān Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Orūzgān [Urūzgān]
|
|
40. |
Panjshīr
|
|
2012-04-13 |
Panjshīr Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Panjshīr
|
|
41. |
Paktīā
|
|
2012-04-13 |
Paktīā Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Paktīā
|
|
42. |
Paktīkā
|
|
2012-04-13 |
Paktīkā Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Paktīkā
|
|
43. |
Parwān
|
|
2012-04-13 |
Parwān Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Parwān
|
|
44. |
Samangān
|
|
2012-04-13 |
Samangān Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Samangān
|
|
45. |
Sar-e Pol
|
|
2012-04-13 |
Σαρ-ε Πολ
|
|
2012-04-13 |
Sar-e Pol Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Sar-e Pol
|
|
46. |
Takhār
|
|
2012-04-13 |
Takhār Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Takhār
|
|
47. |
Wardak [Wardag]
|
|
2012-04-13 |
Wardak Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Wardak [Wardag]
|
|
48. |
Zābol [Zābul]
|
|
2012-04-13 |
Zābol Αφγανιστάν
|
|
2012-02-28 |
Zābol [Zābul]
|
|
49. |
Saint George
|
|
2012-04-13 |
Άγιος Γεώργιος
|
|
2012-02-28 |
Saint George
|
|
50. |
Saint John
|
|
2012-04-13 |
Άγιος Ιωάννης
|
|
2012-02-28 |
Saint John
|
|
51. |
Saint Mary
|
|
2012-04-13 |
Σεντ Μέρι
|
|
2012-04-13 |
Αγία Μαρία
|
|
2012-02-28 |
Saint Mary
|
|
52. |
Saint Paul
|
|
2012-04-13 |
Σεντ Πολ
|
|
2012-04-13 |
Άγιος Παύλος
|
|
2012-02-28 |
Saint Paul
|
|
53. |
Saint Peter
|
|
2012-04-13 |
Σεντ Πήτερ
|
|
2012-04-13 |
Άγιος Πέτρος
|
|
2012-02-28 |
Saint Peter
|
|
54. |
Saint Philip
|
|
2012-04-13 |
Σεντ Φιλίπ
|
|
2012-04-13 |
Άγιος Φίλιππος
|
|
2012-02-28 |
Saint Philip
|
|
55. |
Barbuda
|
|
2012-04-13 |
Μπαρμπούντα
|
|
2012-02-28 |
Barbuda
|
|
56. |
Redonda
|
|
2012-04-13 |
Ρεντόντα
|
|
2012-02-28 |
Redonda
|
|
57. |
Berat
|
|
2012-04-13 |
Μπεράτ
|
|
2012-02-28 |
Berat
|
|
58. |
Dibër
|
|
2012-04-13 |
Ντίμπερ
|
|
2012-02-28 |
Dibër
|
|
59. |
Durrës
|
|
2012-04-13 |
Δυρράχιο
|