Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 29 results
11.
Guest
Gasto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/service.c:332
12.
%s Help…
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:457
13.
About This Device…
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:460
14.
About This Computer
Pri ĉi tiu komputilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/service.c:462
15.
Desktop Mode
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:470
16.
System Settings…
Sistemaj agordoj...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/service.c:486
17.
Online Accounts…
Retkontoj...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/service.c:488
18.
Start Screen Saver
Startigi ekrankurtenon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/service.c:681
19.
Switch Account…
Ŝanĝi konton…
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
Located in ../src/service.c:689 ../src/service.c:705
20.
Switch Account
Ŝanĝi konton
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
Located in ../src/service.c:690 ../src/service.c:706
1120 of 29 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.