Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
413 of 537 results
4.
Top right corner
Øvre høyre hjørne
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in setup/setup.ui:28
5.
Bottom left corner
Nederste venstre hjørne
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:31
6.
Bottom right corner
Nederste høyre hjørne
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:34
7.
Custom
Egendefinert
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in setup/setup.ui:37
8.
Do not show
Ikke vis
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:48
9.
Hide automatically
Skjul automatisk
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:51
10.
Always
Alltid
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in setup/setup.ui:54
11.
IBus Preferences
Innstillinger for IBus
Translated by Allan Nordhøy
Located in setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
12.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
Hurtigtaster for å bytte til neste skrivemetode i lista
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:125
13.
Next input method:
Neste skrivemetode:
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Neste inndatametode:
Suggested by Kjetil Birkeland Moe
Located in setup/setup.ui:127
413 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, André Savik, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.